Euroregion Nysa:Odkryj Dziedzictwo i Nowoczesność na Rowerze
Euroregion Nysa to niezwykłe miejsce, gdzie historia spotyka się z nowoczesnością, tworząc fascynującą opowieść o zamkach, pałacach, przemysłowych budowlach i malowniczej przyrodzie.
W ramach projektu „Radfahren in der Oberlausitz | Rowerowe Łużyce” powstało osiem tras rowerowych, które pozwalają mieszkańcom i turystom odkrywać najpiękniejsze zakątki tego wyjątkowego regionu. Cztery trasy przebiegają po stronie polskiej, a cztery po niemieckiej, oferując rowerzystom nie tylko niezapomniane atrakcje turystyczne, ale również nowoczesną infrastrukturę sprzyjającą wygodnej i bezpiecznej podróży.
Dlaczego warto wybrać nasze trasy?
Atrakcje turystyczne:Każda trasa obejmuje osiem starannie wybranych punktów, które wprowadzają w świat lokalnej historii, kultury i przyrody. Odkryj majestatyczne zamki, industrialne dziedzictwo, dzieła sztuki i malownicze krajobrazy.
Infrastruktura:
Podróżuj komfortowo dzięki udogodnieniom takim jak miejsca odpoczynku, tarasy widokowe, wiaty turystyczne czy punkty naprawy rowerów. Wszystko, czego potrzebujesz, aby cieszyć się przygodą!
Prezentacja multimedialna:
Dwujęzyczne opisy tras (PL/DE), profesjonalne zdjęcia oraz filmy z udziałem przewodnika pozwolą zapoznać się z trasami przed wyruszeniem w drogę lub w przypadku, gdy nie możesz odwiedzić regionu osobiście.
Interaktywne mapy:
Dokładne oznaczenie tras na cyfrowych mapach pozwoli zaplanować trasę w najdrobniejszych szczegółach.
Finansowanie:
Projekt jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa w ramach Funduszu Małych Projektów Polska - Saksonia 2021 – 2027.
Euroregion Neisse:
Entdecke Erbe und Moderne auf dem Fahrrad!
Der Euroregion Neisse ist ein außergewöhnlicher Ort, an demGeschichte auf Moderne trifft und eine faszinierendeErzählung über Burgen, Schlösser, Industriearchitektur undmalerische Natur schafft.
Im Rahmen des Projekts „Radfahren in der Oberlausitz | Rowerowe Łużyce“ wurden acht Fahrradrouten entwickelt, die es den Einwohnern und Touristen ermöglichen, dieschönsten Ecken dieser besonderen Region zu entdecken. VierRouten verlaufen auf der polnischen Seite, vier auf der deutschen.
Sie bieten Radfahrer innen nicht nur unvergesslichetouristische Attraktionen, sondern auch eine moderneInfrastruktur, die eine bequeme und sichere Reise ermöglicht. Warum lohnt es sich, unsere Routen zu wählen?
Touristische Attraktionen:
Jede Route umfasst acht sorgfältig ausgewählte Stationen, diein die Welt der lokalen Geschichte, Kultur und Natur einführen.
Entdecke majestätische Burgen, industrielles Erbe, Kunstwerke und malerische Landschaften.
Infrastruktur:
Reise komfortabel mit Einrichtungen wie Ruhezonen, Aussichtsterrassen, Touristenunterständen undFahrradreparaturstationen.
Alles, was du brauchst, um dein Abenteuer zu genießen! Multimediale
Präsentation:
ZweisprachigeRoutenbeschreibungen (PL/DE), professionelle Fotos undVideos mit einem Guide ermöglichen es dir, die Routen schonvor dem Start kennenzulernen – oder wenn du die Region nicht persönlich besuchen kannst.
Interaktive Karten:
Die genaue Markierung der Routen auf digitalen Kartenermöglicht eine Planung bis ins kleinste Detail.
Finanzierug.
Das Projekt wird durch die Europäische Union aus den Mitteln der Europäischen Fonds für Regionale Entwicklungsowie aus staatlichen Mitteln im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen - Sachsen 2021 - 2027 mitfinanziert.