Drodzy przyjaciele spotkania TANDEM,
serdecznie zapraszamy wszystkich naszych uczestników, ich przyjaciół oraz każdego, kto jest zainteresowany językiem niemieckim na spotkanie "TANDEM", polsko-niemieckie spotkanie konwersacyjne. Spotkania są skierowane do wszystkich zainteresowanych, zarówno osób uczących się sąsiedniego języka, jak i tych, którzy są po prostu ciekawi i chcieliby poznać mieszkańców Görlitz i okolic.
Następne spotkanie – Wieczór kulinarny JESIEń – odbędzie się we wtorek 17.11.2026 w Centrum Kreatywności Volkshochschule (Kreativzentrum VHS, Hainwald 8, 02826 Görlitz) o godz. 18:00, gdzie będą czekać na Państwa, Michał i Michael. Mapkę tego miejsca znajdziecie pod tym linkiem: http://bit.ly/1YvfFE8. Gwarantujemy dobrą zabawę, miłą atmosferę oraz okazję do wypróbowania swoich umiejętności językowych i zasięgnięcia porady językowej i kulinarnej ;-).
A jakie potrawy chcielibyśmy przygotować? Tego jeszcze nie wiemy i dlatego zapraszamy Was do wzięcia udziału w małej ankiecie. Napiszcie nam Wasze pomysły i propozycje przepisów na potrawy, które moglibyśmy wspólnie przygotować. Nie muszą to być tylko tradycyjne niemieckie i polskie dania, mogą to być oryginalne, nowoczesne lub wymyślone przez Was przepisy.
Wasze propozycje muszą jednakowoż spełnić dwa warunki: muszą być szybkie w przygotowaniu i nie mogą być nazbyt drogie - niestety nie mamy na to zbyt wiele czasu i prosimy też, aby nie wymagały zakupienia bardzo egzotycznych składników.
Czekamy na Wasze propozycje. Przygotowaliśmy małą ankietę. Tu znajdziecie link do ankiety: https://nuudel.digitalcourage.de/kx3l6kgGLbgv834h. Głosowanie trwa do 15 listopada 2026 r.! Wybierzcie więc szybko swoje ulubione dania, żebyśmy mogli wszystko na czas zaplanować i zrobić zakupy. Czekamy na Wasze głosy!
Dajcie się więc zaskoczyć i przynieście ze sobą dobry humor. Ponieważ na to wydarzenie mamy zapewniony budżet, jako organizatorzy spotkania my będziemy kupować potrzebne produkty. Napoje prosimy przynieść we własnym zakresie. I jeszcze jedna propozycja dla zainteresowanych. Osoby, które mają ochotę zaprezentować swoje wypieki, mogą przynieść ciasto jako mały deser.
Kilkoro uczestników już zgłosiło swoje uczestnictwo w wieczorze kulinarnym. Ponieważ liczba miejsc jest ograniczona (do max. 20 osób), prosimy Was, abyście do 15 listopada zgłosili swoje uczestnictwo na adres mejlowy: info@tandemnetwork.eu.
Cieszymy się na spotkanie z Wami i wspólne gotowanie.
Pozdrawiamy
Wasz TANDEM-Team
Michał i Michael