Zamiast Altstadtfest zorganizuj膮 festyn rodzinny i sp艂yw na Nysie

Pandemia ju偶 po raz drugi pokrzy偶owa艂a plany sp贸艂ki Kulturservice, kt贸ra wraz ze zgorzeleckim Miejskim Domem Kultury organizuje najwi臋ksz膮 imprez臋 na polsko-niemieckim pograniczu. Nasi s膮siedzi nie chc膮 si臋 jednak ca艂kiem si臋 podda膰 i zamiast tradycyjnego festiwalu, planuj膮 mniejsze wydarzenia.

Pandemia ju偶 po raz drugi pokrzy偶owa艂a plany sp贸艂ki Kulturservice, kt贸ra wraz ze zgorzeleckim Miejskim Domem Kultury organizuje najwi臋ksz膮 imprez臋 na polsko-niemieckim pograniczu. Nasi s膮siedzi nie chc膮 si臋 jednak ca艂kiem si臋 podda膰 i zamiast tradycyjnego festiwalu, planuj膮 mniejsze wydarzenia.

Uwa偶amy, 偶e w tym roku realistyczna jest organizacja ma艂ych wydarze艅, dlatego zorganizujemy niekt贸re znane z festiwalu wydarzenia. B臋d膮 to np. sp艂yw na byle czym na Nysie, z niemieckimi i polskimi za艂ogami, du偶e polsko-niemieckie 艣niadanie, czy festyn rodzinny 鈥 zapowiada Stephanie Rikl z Kulturservice G枚rlitz.

Wydarzenia b臋d膮 odbywa膰 si臋 od ko艅ca czerwca do wrze艣nia. Szczeg贸艂y b臋d膮 dost臋pne na naszej stronie internetowej pod adresem: www.altstadtfest-goerlitz.com.

Sp艂yw na byle czym oraz polsko-niemieckie 艣niadanie zosta艂y zaplanowane na ostatni weekend lipca (31.07-01.08). Na pocz膮tku sierpnia, w parku Nikolaizwinger odb臋dzie si臋 r贸wnie偶 艣redniowieczny jarmark, z kuglarzami i pokazami artystycznymi oraz kulinarnymi przysmakami.

Organizatorzy zastrzegaj膮, 偶e planowane wydarzenia b臋d臋 mog艂y si臋 odby膰, o ile pozwol膮 na to przepisy o ochronie przed zaka偶eniami.

艢wi臋to Starego Miasta G枚rlitz to prawdopodobnie najwi臋ksza impreza na polsko-niemieckim pograniczu. Tradycyjnie odbywa si臋 w ostatni weekend sierpnia. Trwa 3 dni. Bawi膮 si臋 na niej tysi膮ce Niemc贸w i Polak贸w.

Fot: Jakub Purej

Na starym Mie艣cie w G枚rlitz nie odb臋dzie si臋 tradycyjna impreza, kt贸r膮 oficjalnie otwierali na mo艣cie Staromiejskim burmistrzowie.

Fot. Jakub Purej

Sp艂yw na byle czym na Nysie 艁u偶yckiej przyci膮ga t艂umy publiczno艣ci, po obu stronach rzeki.

殴r贸d艂o:聽Katarzyna Wilk-Sosnowska聽