Wystawa specjalna 'Silni razem? ┼╗ytawa i Zwi─ůzek Sze┼Ťciu Miast'

Od najbli┼╝szego czwartku, 22┬álipca 2021 r.,┬áMuzea Miejskie w ┼╗ytawie┬áw swoim Muzeum Historii Kultury (klasztor pofranciszka┼äski) prezentowa─ç b─Öd─ů wystaw─Ö po┼Ťwi─Öcon─ů 675. rocznicy powstania g├│rno┼éu┼╝yckiego Zwi─ůzku Sze┼Ťciu Miast.

Od najbli┼╝szego czwartku, 22┬álipca 2021 r.,┬áMuzea Miejskie w ┼╗ytawie┬áw swoim Muzeum Historii Kultury (klasztor pofranciszka┼äski) prezentowa─ç b─Öd─ů wystaw─Ö po┼Ťwi─Öcon─ů 675. rocznicy powstania g├│rno┼éu┼╝yckiego Zwi─ůzku Sze┼Ťciu Miast.

Za moment narodzin Zwi─ůzku uznaje si─Ö 21 sierpnia 1346 r., gdy przedstawiciele g├│rno┼éu┼╝yckich miast kr├│lewskich -┬áBudziszyna, G├Ârlitz, Kamenz, Lubania, L├Âbau i ┼╗ytawy - wymienili wzajemne umowy sojusznicze. Za┼éo┼╝ony w celu wzajemnej obrony alians przetrwa┼é do roku 1815, kiedy to┬áp├│┼énocno-wschodnia cz─Ö┼Ť─ç G├│rnych ┼üu┼╝yc z G├Ârlitz i Lubaniem zosta┼éa przy┼é─ůczona do Prus. Jak dalece pozostaje on do dzi┼Ť w ┼Ťwiadomo┼Ťci mieszka┼äc├│w, opowiadaj─ů m.in. osobisto┼Ťci dzisiejszych Sze┼Ťciu Miast, z kt├│rych po roku 1945 mamy ju┼╝ siedem ÔÇô z historycznego G├Ârlitz wy┼éoni┼é si─Ö jeszcze Zgorzelec.

Wystawa "Silni razem? ┼╗ytawa i Zwi─ůzek Sze┼Ťciu Miast" przybli┼╝a histori─Ö ┼╗ytawy i jej ┼Ťredniowiecznych sojusznik├│w obejmuj─ůc takie tematy jak polityka, gospodarka, kultura, sztuka, komunikacja, handel, obrona, a tak┼╝e prawo i porz─ůdek publiczny. Intryguj─ůce┬ái zmienne dzieje zilustruj─ů archeologiczne znaleziska z ┼╝ytawskiego rynku, historyczne widoki miasta oraz przedmioty ┼Ťwiadcz─ůce o dawnych konfliktach zbrojnych. Ca┼éa prezentacja i towarzysz─ůce jej zestawy audioguide zosta┼éy przygotowane w dw├│ch j─Özykach: po niemiecku i po polsku.

Przygotowana przez ┼╝ytawskie Muzea Miejskie ekspozycja powsta┼éa w ramach polsko-niemieckiego projektu badawczego ÔÇ×1000 lat G├│rnych ┼üu┼╝yc ÔÇô ludzie, grody, miastaÔÇť, kt├│ry zamierza przybli┼╝y─ç wsp├│ln─ů histori─Ö nadgranicznego regionu poprzez trzy tematy wiod─ůce. Poza Zwi─ůzkiem Miast jest to jeszcze s┼éowia┼äskie osadnictwo na G├│rnych ┼üu┼╝ycach we wczesnym ┼Ťredniowieczu (wystawa na ten temat zostanie otwarta w lutym 2022 r. w Muzeum w Budziszynie) oraz okres wojen napoleo┼äskich mi─Ödzy Bobrem a Szprew─ů (o czym od grudnia br. opowiada─ç b─Ödzie specjalna wystawa w Muzeum Ceramiki w Boles┼éawcu). Poza trzema wymienionymi tu instytucjami w projekcie ÔÇ×1000 lat G├│rnych ┼üu┼╝ycÔÇŁ uczestnicz─ů jeszcze: Zak┼éad Antropologii Uniwersytetu Przyrodniczego we Wroc┼éawiu, Euroregionalne Centrum Kultury i Komunikacji w Pie┼äsku oraz Krajowy Urz─ůd Saksonii ds. Archeologii jako partner wiod─ůcy.┬á

Wi─Öcej o projekcie i o ┼╝ytawskiej wystawie na stronach:

www.1000lusatia.eu oraz www.museum-zittau.de.

Źródło: Emil Mendyk