Wędrowcy światów - zapraszamy na wystawę
Niezwykły projekt również dla polskich miłośników i znawców sztuki współczesnej - „Wędrowcy światów. Współczesna sztuka z kolekcji Hoffmannów” m.in. z pracami Andy Warhola, Marinz Abramović, Helmuta Newtona, można oglądać jeszcze przez miesiąc – do 12 czerwca 2022 roku – w Zbiorach Historii i Kultury Miasta Görlitz w barbakanie Kaisertrutz.
Specjalnie dla naszej polskojęzycznej publiczności Petrus Snoeijer zaprezentuje miłośnikom sztuki z Europa-Miasta Zgorzelec/Görlitz oraz polskojęzycznym gościom aktualną wystawę czasową w Kaisertrutz.
Dla osób szybko podejmujących decyzję w naszym programie w najbliższą sobotę, 14 maja 2022 roku, o godzinie 14:00, jest wycieczka z przewodnikiem po barbakanie Kaisertrutz. Kolejne oprowadzanie odbędzie się 4 czerwca 2022 r. o tej samej godzinie. Zapraszamy naszych polskich gości i serdecznie prosimy o krótką publikację w Państwa medium (materiały graficzne znajdują się w załączniku do niniejszego e-maila).
Więcej informacji na https://www.goerlitzer-sammlungen.de/de/Polskie.html
Wędrowcy światów. Sztuka współczesna z Schenkung Sammlung Hoffmann
Artystki i artyści są stale w ruchu. Ich życiowe drogi kształtują się pod wpływem wewnętrznej dynamiki zglobalizowanego rynku sztuki, a także wydarzeń politycznych na świecie. Twórczość artystyczna czerpie z osobistych doświadczeń i okoliczności społecznych, co widać na przykładzie prezentowanego wyboru artystycznych wypowiedzi z Schenkung Sammlung Hoffmann.
Biografie wielu występujących tu artystów noszą ślady doświadczeń migracji i politycznych przemian na linii Wschód-Zachód. Odzwierciedla się to w podejmowanych tematach: granicy i wymiany, ojczyzny i obczyzny, tożsamości i wykorzenienia, które dotykają kwestii ważnych również dla Europa-Miasta Görlitz-Zgorzelec i jego mieszkańców.
Parę kolekcjonerów sztuki, Erikę i Rolfa Hoffmannów także można określić tym mianem: „wędrowcy światów”. Wcześnie interesowali się wypowiedziami artystycznymi ze Wschodu i Zachodu. Po zjednoczeniu Niemiec pragnęli aktywnie współkształtować krajobraz kulturowy na obszarze dawnego NRD. Plany stworzenia Hali Sztuki w Dreźnie spełzły na niczym. Natomiast w 1994 roku zakupili budynek pofabryczny w berlińskiej dzielnicy Mitte i urządzili tam pomieszczenia mieszkalne, a zarazem dostępną publicznie przestrzeń wystawową. W 2018 roku Erika Hoffmann przekazała kolekcję Państwowym Zbiorom Sztuki w Dreźnie w darowiźnie.
Wystawa zorganizowana została w kooperacji Zbiorów w Görlitz z Miejskimi Muzeami w Zittau i działem Schenkung Sammlung Hoffmann Zbiorów Sztuki w Dreźnie. Drugą część ekspozycji można oglądać w Miejskich Muzeach w Zittau.
Źródło: Ina Rueth
Marketing
Öffentlichkeitsarbeit
Görlitzer Sammlungen für Geschichte und Kultur