Scena u sąsiadów
Gdy liście spadają z drzew, a dni stają się coraz krótsze, nadchodzi czas na pełne emocji wieczory teatralne. Tej jesieni Teatr im. Gerharta Hauptmanna w Görlitz/Zittau proponuje różnorodny program łączący teatr dramatyczny, taniec, muzykę i operę dla dzieci.
„NABUCCO” Giuseppe Verdiego
W listopadzie na scenę Teatru im. Gerharta Hauptmanna w Görlitz wraca wielkie wydarzenie muzyczne: opera „Nabucco”, przełomowe dzieło Giuseppe Verdiego, które na trwałe zapisało się w historii światowej opery. To monumentalna opowieść o władzy, wierze i wolności, która mimo upływu 180 lat wciąż porusza i zachwyca, a chóralna pieśń niewolników hebrajskich – Va, pensiero – z III aktu opery do dzisiaj pozostaje jednym z najbardziej przejmujących i rozpoznawalnych utworów, wyrażających głęboką tęsknotę za wolnością.
O operze
Akcja opery „Nabucco” oparta jest na starotestamentowej historii zniszczenia pierwszej świątyni jerozolimskiej w 586 roku p.n.e. Ogarnięty pychą król Babilonu - Nabucco, ogłasza się bogiem i sprowadza na siebie szaleństwo oraz bunt w rodzinie. Rozum odzyskuje dopiero,gdy uznaje wiarę Hebrajczyków. Może wtedy uratować życie swojej córki Feneny, która ma zostać złożona w ofierze bogu Baalowi.
Prapremiera „Nabucca” odbyła się w 1842 roku w Mediolanie i stała się przełomem w karierze młodego Verdiego, który po osobistych tragediach i artystycznych porażkach odzyskał wiarę w muzykę właśnie dzięki tej operze.
Realizatorzy i obsada
Dyrekcja muzyczna: Roman Brogli-Sacher
Reżyseria: Anja Nicklich
Scenografia: Antonia Mautner Markhof
Dramaturgia: Thorsten Klein
Wykonanie: Nowa Łużycka Orkiestra Filharmoniczna
W rolach głównych: Martin Bárta (Nabucco), Young Kwon (Zaccaria), Patricia Bänsch(Abigaille), Johanna Brault (Fenena)
Terminy spektakli w teatrze w Görlitz na Dużej Sali
Bilety i informacje dostępne są na stronie: www.g-h-t.de
„BOŻONARODZENIOWA GĘŚ AUGUSTA”- świąteczna opowieść pełna humoru i wzruszeń
W połowie listopada na scenę w Zittau, a na początku grudnia na scenę w Gӧrlitz powraca klasyczna opowieść świąteczna „Bożonarodzeniowa Gęś Augusta” według znanej opowieści Friedricha Wolfa, zekranizowanej pod koniec lat 80. przez wytwórnię DEFA w Obercunnersdorf i innych miejscowościach Górnych Łużyc. Teraz ta ciepła, dowcipna i wzruszająca historia o przyjaźni między dzieckiem a... gęsią, zostanie opowiedziana w formie pełnego świątecznego czaru spektaklu, a ukazane w nim rodzinne perypetie rozbawią i poruszą zarówno najmłodszych, jak i dorosłych.
O spektaklu
Święta! Pieczona gęś! Z czerwoną kapustą i kluskami – o tym właśnie myśli LuitpoldLöwenhaupt, śpiewak operowy z miejscowego teatru, kupując na targu piękną, dorodną gęś. Oczywiście żywą – żeby można ją było jeszcze trochę podtuczyć, zanim wyląduje w piekarniku w wigilijny wieczór.
Tylko… gdzie gęś ma mieszkać do tego czasu? Dzieci chcą, by zamieszkała w ich pokoju, ale pani Löwenhaupt stanowczo się na to nie zgadza. Dlatego gęś – która zdążyła już otrzymać imię Augusta – trafia do piwnicy. Nie na długo jednak, bo dzieci szybko opracowują tajny plan: chcą, by Augusta mogła choć na jedną noc zamieszkać w dziecięcym pokoju. Szczególnie zależy na tym Peterowi, który zaprzyjaźnia się z gęsią – chodzi z nią na spacery, rozmawia, a wieczorem pozwala jej spać w swoim łóżku (oczywiście tak, żeby nikt nie widział).
Tak mogłoby wyglądać szczęśliwe życie w domu Löwenhauptów… gdyby nie zbliżające się Boże Narodzenie. Niestety, pan domu, który wciąż marzy o soczystej pieczeni z czerwonąkapustą i kluskami, pewnego dnia schodzi z Augustą do piwnicy…
Nie zdradzając zakończenia – Augusta na pewno nie skończy na talerzu, a widzowie opuszczą teatr z uśmiechem.
Twórcy
Reżyseria: Danja Rishany Emmanuel
Scenografia: David Thomas Pawlak
Kostiumy: Elise de Heer
Muzyka: Martin Hybler
Dramaturgia: Sabine Bahnsen
W obsadzie m.in.: Lisa Birnkott, León Hänig, Elise de Heer, Marc Schützenhofer
Terminy spektakli
Przedstawienia będą grane w Zittau od 15 listopada do 28 grudnia 2025 r.
Premiera: sobota, 15 listopada 2025 r., godz. 19:30, sala główna teatru w Zittau,
Spektakle w Görlitz: 6–7 grudnia 2025 r.
Szczegółowy harmonogram dostępny jest na stronie teatru.
Bilety i informacje
Bilety dostępne są już teraz na stronie: www.g-h-t.de
Na scenie w Zittau widzowie zobaczą komedię Oscara Wilde’a „Bunbury – Ernst ist das Leben” w reżyserii Ingo Putza – pełną błyskotliwego humoru, aktorskich przemian i brytyjskich przebojów muzycznych. Dla miłośników tańca przygotowano nową interpretację „Dziadka do orzechów” w choreografii Massimo Gerardiego – klasyczne dzieło Czajkowskiego ukazane z nowoczesnej perspektywy, jako opowieść o konsumpcji i wartościach we współczesnym świecie.
Dla dzieci i rodzin przygotowano w tym sezonie dwa spektakle muzyczne. W pierwszym – „Mina oder Die Reise am Meer” Anno Schreiera – niema dziewczynka wyrusza wraz ze swoją owieczką Wölkchen w pełną przygód podróż, drugi – inspirowanej baśnią braci Grimm operze „Gold!” Leonarda Eversa – zadaje ponadczasowe pytanie: czy bogactwo naprawdę daje szczęście? Interesującą pozycją wydaje się też być Drugi Koncert Młodzieżowy„Krawumm, Licht aus und Sternensplitter”, który zaprasza w muzyczną podróż pełną fantazji i odkryć.
Więcej informacji, terminy spektakli oraz bilety dostępne są na stronie: www.g-h-t.de