Görlitz zaprasza na obchody 9 listopada i Narodowego Dnia Żałoby

Za naszą zachodnią granicą, w Görlitz, w listopadzie odbędą się trzy wydarzenia upamiętniające ofiary nazizmu i wojen. Wszystkie są otwarte dla mieszkańców.

Władze Görlitz zapraszają na cykl uroczystości pamięci. Główne wydarzenia przypadają na 9 listopada oraz na dni wokół niemieckiego Volkstrauertag, czyli Narodowego Dnia Żałoby.

Dlaczego 9 listopada?

Data ta zajmuje w niemieckiej pamięci zbiorowej szczególne miejsce. Przypomina o pogromach listopadowych z 1938 roku, czyli prześladowaniach i mordowaniu żydowskich obywateli przez nazistów. Jest też rocznicą proklamowania republiki w 1918 roku oraz upadku muru berlińskiego w 1989 roku. Dwa ostatnie wydarzenia uznawane są za kamienie milowe w walce o wolność i demokrację.

W nocy z 9 na 10 listopada 1938 roku w całych Niemczech płonęły liczne synagogi. W Görlitz podpalono budynek, w którym dziś mieści się Kulturforum Görlitzer Synagoge. Żydów prześladowano, bito i zabijano, a ich sklepy i mieszkania były grabione. Co roku ofiary tej nocy upamiętnia centralna uroczystość.

Nabożeństwo i marsz ze świecami

W poniedziałek 9 listopada 2026 roku o godz. 18.00 w kościele Frauenkirche w Görlitz odbędzie się nabożeństwo ekumeniczne. Organizują je Ewangelicka Parafia Śródmieścia i miasto Görlitz. Będzie ono poświęcone ofiarom pogromów z 1938 roku oraz upadkowi muru w 1989 roku. Kilka słów wygłosi burmistrz Octavian Ursu.

Po nabożeństwie uczestnicy przejdą ze świecami z Frauenkirche do Kulturforum Görlitzer Synagoge przy ulicy Otto-Müller-Straße. Tam zostaną złożone wieńce.

„Unvergessen!” – spacer po cmentarzu

W sobotę 14 listopada 2026 roku o godz. 14.00 spacer po cmentarzu miejskim. Zbiórka odbędzie się przy schodach przed krematorium. Uczestnicy odwiedzą pomniki i groby poległych oraz cywilnych ofiar obu wojen światowych. Dowiedzą się też, czym zajmuje się Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, niemiecka organizacja opiekująca się grobami wojennymi.

Wstęp jest wolny. Zamiast biletów zbierane będą datki na rzecz Volksbundu.

Narodowy Dzień Żałoby

Volkstrauertag wprowadzono pierwotnie dla uczczenia poległych w I wojnie światowej. Dziś przypomina o ofiarach obu wojen światowych oraz o wszystkich, którzy stracili życie wskutek wojny, prześladowań, terroru i przemocy, dawniej i obecnie. Organizatorem jest Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge.

Centralna uroczystość w Görlitz odbędzie się w niedzielę 15 listopada 2026 roku o godz. 11.30 przy steli obok Ständehaus (Dr.-Kahlbaum-Allee). Przemówienia wygłoszą burmistrz Octavian Ursu oraz dr Cornelia Wenzel, kierowniczka zakładu miejskiego Städtischer Friedhof.

Źródło: UM Görlitz